var catalog=new Array();function pluralidx(count){return(count==1)?0:1;}
catalog['A directions request could not be successfully parsed.\\nError code: %s']='La requ\u00eate n\'a pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement interpr\u00eat\u00e9e.\\nCode erreur: %s';catalog['An error occured, the site info can not be retrieved.']='Une erreur s\'est produite, les informations du site n\'ont pas pu \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es.';catalog['An error occured, the site list can not be retrieved.']='Une erreur s\'est produite, la liste des sites n\'a pas pu \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e.';catalog['An error occurs.\\nError code: %s']='Une erreur s\'est produite.\\nCode erreur: %s';catalog['Are you SURE you want to DELETE this firm ?']='Etes-vous SUR de vouloir SUPPRIMER cette entreprise ?';catalog['Are you SURE you want to DELETE this registered/adherent user ?']='Etes-vous SUR de vouloir SUPPRIMER cet inscrit/adh\u00e9rent ?';catalog['Calendar']='Calendrier';catalog['Can not add step: user do not have a car.']='Impossible d\'ajouter une \u00e9tape: l\'inscrit/adh\u00e9rent n\'a pas de voiture.';catalog['Can not place home: user do not have a car and does not search for a car.']='Impossible de placer l\'adresse personnelle: l\'inscrit/adh\u00e9rent n\'a pas de voiture et n\'en recherche pas.';catalog['Cancel']='Annuler';catalog['Check point n°%s']='Point de passage n°%s';catalog['Delete']='Supprimer';catalog['Directions request could not be successfully processed.\\nError code: %s']='La requ\u00eate a \u00e9chou\u00e9.\\nCode erreur: %s';catalog['ERROR : Address not found.']='ERREUR : l\'adresse n\'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.';catalog['ERROR : Site address not found.']='ERREUR : l\'adresse du site de l\'entreprise n\'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.';catalog['ERROR : User address not found.']='ERREUR : l\'adresse personnelle de l\'inscrit/adh\u00e9rent n\'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e.';catalog['Error : Address not found.']='Erreur : Adresse non trouv\u00e9e.';catalog['Error : Route not found.']='Erreur : Route non trouv\u00e9e.';catalog['Firm site']='Site de l\'entreprise';catalog['Home']='Adresse personnelle';catalog['If you remove the driver, the crew will be deleted. Are you SURE you want to DELETE this crew ?']='Si vous supprimez le conducteur, l\'\u00e9quipage sera supprim\u00e9e. Etes-vous SUR de vouloir SUPPRIMER cet \u00e9quipage ?';catalog['In crew: ']='En \u00e9quipage: ';catalog['Invalid key.\\nError code: %s']='Clef invalide.\\nCode erreur: %s';catalog['January February March April May June July August September October November December']='Janvier F\u00e9vrier Mars Avril Mai Juin Juillet Ao\u00fbt Septembre Octobre Novembre D\u00e9cembre';catalog['No corresponding trip for the moment.']='Aucun trajet ne correspond \u00e0 votre recherche pour le moment.';catalog['Please fill address, zip code and city.']='Veuillez renseigner l\'adresse, le code postal et la ville.';catalog['Please fill city.']='Veuillez renseigner la ville.';catalog['Please place the site #%s']='Veuillez placer le site #%s';catalog['Registered user']='Inscrit';catalog['S M T W T F S']='D L M M J V S';catalog['Site']='Site';catalog['Smoking criteria: ']='Crit\u00e8res de tabagisme';catalog['The firm site point is not correctly defined.']='L\'adresse du site de l\'entreprise n\'est pas plac\u00e9e sur la carte.';catalog['The home point is not correctly defined.']='L\'adresse personnelle de l\'inscrit/adh\u00e9rent n\'est pas plac\u00e9e sur la carte.';catalog['The route is not correctly defined.']='L\'itin\u00e9raire n\'est pas correctement d\u00e9fini.';catalog['Today']='Aujourd\'hui';catalog['Tomorrow']='Demain';catalog['Yesterday']='Hier';catalog['create a crew']='cr\u00e9er un \u00e9quipage';catalog['show details']='voir les d\u00e9tails';catalog['6 a.m.']='6:00';catalog['Add']='Ajouter';catalog['Available %s']='%s disponible(s)';catalog['Choose a time']='Choisir une heure';catalog['Choose all']='Tout choisir';catalog['Chosen %s']='%s choisi(es)';catalog['Clear all']='Tout enlever';catalog['Clock']='Horloge';catalog['January February March April May June July August September October November December']='Janvier F\u00e9vrier Mars Avril Mai Juin Juillet Ao\u00fbt Septembre Octobre Novembre D\u00e9cembre';catalog['Midnight']='Minuit';catalog['Noon']='Midi';catalog['Now']='Maintenant';catalog['Remove']='Enlever';catalog['S M T W T F S']='D L M M J V S';catalog['Select your choice(s) and click ']='S\u00e9lectionnez un ou plusieurs choix et cliquez ';catalog['Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday']='Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi';function gettext(msgid){var value=catalog[msgid];if(typeof(value)=='undefined'){return msgid;}else{return(typeof(value)=='string')?value:value[0];}}
function ngettext(singular,plural,count){value=catalog[singular];if(typeof(value)=='undefined'){return(count==1)?singular:plural;}else{return value[pluralidx(count)];}}
function gettext_noop(msgid){return msgid;}
function interpolate(fmt,obj,named){if(named){return fmt.replace(/%\(\w+\)s/g,function(match){return String(obj[match.slice(2,-2)])});}else{return fmt.replace(/%s/g,function(match){return String(obj.shift())});}}